D a m i á n R o b l e s
Historical linguistics
[def.] Historical linguistics is the study of the history of languages, how languages change and how languages are related to one another.
Proto-language and PIE (Porto-Indo-European)
“The Sanskrit language, whatever be its antiquity, is of a wonderful structure; more perfect than the Greek, more copious than the Latin, and more exquisitely refined that either, yet bearing to both of them a stronger affinity, both in the roots of verbs and in the forms of grammar, than could possible have been produced by accident; so strong indeed, that no philosopher could examine all three, without believing them to have sprung from some common source, which, perhaps, no longer exists: there is similar reason, though to quite so forcible, for supposing that both the Gothic and Celtic, though blended with a very different idiom, had the same origin with the Sanskrit; and the Old Persian might be added to the same family" (Jones 1798: 422-423).
1. 1 Historia de la lengua española
la historia externa...
¿Qué es la historia externa? Como todas las lenguas del mundo, cada lengua tiene la historia de sus pueblos a través del tiempo y el espacio. El español es un caso de estos. El español como sabemos se originó en la Península Ibérica, hoy en día compuesta por España y Portugal.
Consultar figura 1, aquí brevemente resumo la historia externa de las diferentes voces pre- y post- romanas que aportaron una influencia sociolingüística al desarrollo del español a través de la historia.
Si quieres leer más sobre la historia externa del español lee un breve resumen que doy: Lectura — Historia externa del español.
También te recomiendo las siguientes lecturas:
Cap. 3 de David A. Pharies (2007): Historia externa de la Península Ibérica hasta el siglo XIII
la historia interna...
¿Qué es la historia interna de la lengua? Ésta consiste en etapas que están marcadas por un periodo intrínsecamente lingüístico de rasgos que la diferencian a oposición de otras que ya presentan cambios lingüísticos diferentes. Históricamente se clasifican y de grosso modo los diferentes tipos de español en su evolución:
(...a través de cada sección narro la historia externa e interna a detalle de cada uno de los diferentes periodos del español [trabajo en progreso])
E S P A Ñ O L A N T I G Ü O (~X — XV)
Términos claves: El Cantar del mío Cid; hispanorromance; glosas; sistema feudal; manuscritos; escritas; novelas de caballerías
E S P A Ñ O L S I G L O D E O R O (XVI — XVII)
Términos claves: Formas de tratamiento; pronombres; vocativos; Don Quixote; teatro; novela
E S P A Ñ O L M O D E R N O (1713 — XX)
Términos claves: La Real Academia Española; la estandarización del español
E S P A Ñ O L C O N T E N P Ó R A N E O (1723 — XX)
Términos claves: Las voces hispanas; los dialectos; el español de Hispanoamérica
Alonso Sánchez Coello, Felipe II en el banquete de los monarcas, 1596
